第439章 平安意译西游秦家喜事至(3)
秦焱性子内向脸皮薄，臊得俊脸通红，想到伍蝶心生甜蜜，思念姐姐的悲伤渐渐散去，被众人的欢笑声包围，过了一个极好的节。 不知是谁说了句，“珑妹子干爹、干娘怎么没来？” 众人纷纷道：“我说怎么今个赏月怎么这么安静，原来珑妹子干爹不在。” 何屠夫吃着月饼，含糊不清的问道：“珑妹子，你干爹、干娘是去皇宫还是去白家过节？” 谢玲珑站起来回答道：“外公，干爹昨天说今个午饭在宫里吃，下午去干娘的大哥家，晚饭前回庄里陪姑奶奶过节。” 李静笑道：“估计混小子和他媳妇在白霄家用晚饭赏月。” “混小子不在场，咱们照样热热闹闹的。” “小烟儿来给弹几首筝曲听听，我晚饭前听拉琳海说平安要诵诗词来着。咱们弹琴诵诗，这般赏月最是雅致。” 李烟用帕子擦去唇边饼渣，大方站起，笑靥如花道：“姑奶奶的话，我必是要听的。不过，我今个想弹筝。” “我的琴、筝都没有婶娘弹得好，你们莫笑。” “我这就叫人去拿筝，平安你先诵诗。” 她不愿在外国使者面前展示，却是十分乐意为亲朋好友献艺，愉悦大家的心情。 谢平安拉着拉琳海的手走至桌席中央。两小相视对望均是笑了。 拉琳海默契的从袖子里取出一只长一尺紫色灵檀香木制的八孔竖笛，吹了起来。 竖笛是平唐国没有的乐器，便于携带，音色纯正清丽，柔和轻盈。 拉琳海吹的乐曲是东罗马帝国悠扬动听的民间小调，别有一番情趣。 谢平安在拉琳海竖笛的伴奏中用稚童的声音朗朗咏诵《水调船头》，再用东罗马帝国语咏诵，浪漫高雅，便连对诗歌一窍不通的秦建义、盖乌斯、狄乌都听得微微陶醉。 李静鼓掌道：“好词！” 众人均问此词是谁所写，谢平安笑道：“这词是姐姐拿给我译成外国文字。” 和泉问道：“珑珑，可是你写的？” 谢玲珑摇头，坦然自若道：“自然不是。这首词是我在菩萨那里看到的，觉得很好，就记了下来。” 众小好奇的围着拉琳海看东罗马帝国的乐器竖琴。 拉琳海笑道：“平安已跟我学会吹竖琴，等我回国，给你们每人送一支，让平安教你们吹。” 奴婢将筝、案几、座椅抬至花园中央。 李烟盈盈坐在筝前，下巴微抬，绝美的小脸光芒四射，声音温柔，缓缓道：“我今个弹的曲子名叫《春江花月夜》，小嫂嫂昨日给了我谱子，说是今晚我若弹好了，再给我配曲的好诗。” “为了能听到好诗，稍后我弹完了，你们一定要喝采！” 李静笑道：“小烟儿，哪有要掌声的？” 李秦抬手叫道：“姑姑，你弹得好不好，俺和俺妹都会鼓掌！” 谢奇阳、何七雪相视对望十分惊诧。谢奇阳笑道：“珑妹子，你何时又会写乐谱？” 《春江花月夜》的乐谱是小白听谢玲珑哼歌之后写下来的，谢玲珑哪敢说实话，打马虎眼解释是无意中买来一些古董，从一个古董花瓶里头得到这幅支乐谱，随手给了李烟。 谢平安好奇的问道：“姐姐，你买的那个古董花瓶在哪里，我想瞧瞧。” “安伢子，古董花瓶我已经卖掉。”谢玲珑给李烟使个眼色。 李烟会意的坐下，十指轻拨古筝筝弦，咚咚咚，悦耳的筝声飘泄出来，回荡夜空，优美动听的旋律令人惊艳。全场安静下来。 众人沐浴着银色月光，沉浸于绝世的名曲之中，如痴如醉，一曲终了，半晌，掌声雷动。 李烟小脸红扑扑，起身鞠躬行礼，道：“此曲若是由婶娘来弹，才能弹出意境。” 李青跑过来，拉着李烟的小手，仰头笑咪咪道：“堂姑姑，你弹的极好听。我听着都不困了。” 毛氏真诚的夸道：“俺和老头子平时不听琴，觉得琴太悲。俺们喜欢听筝，欢快悦耳。今晚九公主弹的动听。” 李烟见竟是毛氏，立刻微微点头，谦虚的道：“谢谢。您未来的儿媳伍蝶小姐弹的筝肯定比我弹的好许多。” 秦建义听着这话悦耳，高兴的哈哈大笑。心道：九公主是不错，不过俺还是觉得伍蝶那丫头顺眼。 两大学士及夫人回味过来，激动的站起鼓掌，道：“此曲只有天上有，人间难得几回听！” 李静急道：“小玲珑，你说还有诗，我要听听什么样的好诗才能配得上这曲。” 两大学士立刻叫道：“对，你快说这诗。” “今晚真是大饱耳福，《水调船头》、《春江花月夜》，这都是天下顶好的词、曲。我要抄下来立即给家族送去。” 谢玲珑从袖子里取出叠成条的墨纸，递给了谢平康、李弯弯，叫两小一人两句念给众人听。 众人忙坐下来屏气凝神聆听。 两个小脑袋凑在一起，谢平康双手捧着墨纸，让着李弯弯先念，稚嫩软糯的女童声音响起，“春江潮水连海平，海上明月共潮生。” 谢平康清亮的男童声响起，“滟滟随波千万里，何处春江无月明。” 懂诗的李静、两大学士夫妻、谢奇阳、和泉、李万清等只听得这两句，便已惊艳的眼睛放光。 两小将《春江花月夜》的三十六句全部念完，意境空明，词清语丽，韵调优美，乃千古绝诗。